500. Повідомляється, що посланець Аллага, нехай благословить його Аллаг і вітає, сказав:

إِنَّ اللّٰهَ تَعَالَىٰ يَقُولُ يَوْمَ القِيَامَةِ: يَا ابْنَ آدَمَ، مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي قَالَ: يَا رَبِّ، كَيْفَ أَعُودُكَ، وَأَنْتَ رَبُّ العَالَمِينَ؟! قَالَ: مَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلَانًا مَرِضَ فَلَمْ تَعُدْهُ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ عُدْتَهُ لَوْجَدْتَنِي عِنْدَهُ، يَا بْنَ آدَمَ اسْتَطْعَمْتُكَ فَلَمْ تُطْعِمْنِي، فَقَالَ: يَا رَبِّ، وَكَيْفَ أُطْعِمُكَ، وَأَنْتَ رَبُّ العَالَمِينَ؟ قَالَ: مَا عَلِمْتَ أَنَّهُ اسْتَطْعَمَكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تُطْعِمْهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ أَطْعَمْتَهُ لَوْجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي، يَا بْنَ آدَمَ اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي، قَالَ: يَا رَبِّ، كَيْفَ أَسْقِيكَ، وَأَنْتَ رَبُّ العَالَمِينَ؟ قَالَ: اسْتَسْقَاكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تَسْقِهِ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَقَيْتَهُ لَوْجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي

«Всевишній Аллаг скаже в Судний День: “О, сину Адама, Я захворів, а ти Мене не відвідав”, і він скаже: “О, Господь, як я міг Тебе відвідати, адже Ти Господь світів?!” Він скаже: “Хіба ти не пам'ятаєш, що такий захворів і ти його не відвідав, хіба ти не знав, то якби ти його відвідав, то знайшов би у нього й Мене? "О, сину Адама, Я попросив у тебе їжі, а ти Мене не нагодував”. Він скаже: "О, Господь, як я міг Тебе нагодувати, адже Ти Господь світів?!" Він скаже: “Хіба ти не пам'ятаєш, що такий раб попросив у тебе їжі і ти його не нагодував, хіба ти не знав, що якби ти його нагодував, то знайшов би це у Мене? "О, сину Адама, Я попросив тебе напоїти Мене, а ти Мені не дав цього”. Він скаже: "О, Господь, як я міг Тебе напоїти, адже Ти Господь світів?!" Він скаже: “Такий попросив у тебе води, а ти його не напоїв, якби ти напоїв його, то обов'язково знайшов би це у Мене”».

Див. «Сахіх аль-Джамі' ас-саг'ір» 1912.

Повідомити про помилку
Поділитися
Скопіювати