520. Повідомляється, що посланець Аллага, нехай благословить його Аллаг і вітає, сказав:
أُوصِيكُمْ بِتَقْوَىٰ اللّٰهِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ، فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَرَىٰ اخْتِلَافًا كَثِيرًا، فَعَلَيكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الخُلَفَاءِ المُهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ تَمَسَّكُوا بِهَا، وَعَضُّوا عَلَيهَا بِالنَّوَاجِذِ، وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الأُمُورِ؛ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
«Я вам заповідаю боятися Аллага, слухатися і підкорюватися (правителям), навіть якщо вами керуватиме ефіопський раб; воістину, той з вас, хто житиме після мене, побачить багато розбіжностей, тому, тримайтеся моєї Сунни і сунни праведних халіфів, ведених прямим шляхом, тримайтеся за неї, хапайте за цю Сунну корінними зубами; цурайтеся нових речей у релігії, воістину, кожна нова річ є нововведенням, а кожне нововведення є оманою».
أُوصِيكُمْ بِتَقْوَىٰ اللّٰهِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ، فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَرَىٰ اخْتِلَافًا كَثِيرًا، فَعَلَيكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الخُلَفَاءِ المُهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ تَمَسَّكُوا بِهَا، وَعَضُّوا عَلَيهَا بِالنَّوَاجِذِ، وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الأُمُورِ؛ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
«Я вам заповідаю боятися Аллага, слухатися і підкорюватися (правителям), навіть якщо вами керуватиме ефіопський раб; воістину, той з вас, хто житиме після мене, побачить багато розбіжностей, тому, тримайтеся моєї Сунни і сунни праведних халіфів, ведених прямим шляхом, тримайтеся за неї, хапайте за цю Сунну корінними зубами; цурайтеся нових речей у релігії, воістину, кожна нова річ є нововведенням, а кожне нововведення є оманою».
Див. «Сахіх аль-Джамі' ас-саг'ір» 2549.
Повідомити про помилку
Поділитися
Скопіювати